好孩子遇到在先商标GooDBaby该何去何从？——十象知产商标买卖网
- 作者： 买商标动态 发布时间：2024-01-12 19:11:21
- 摘要
中英文直接翻译是否构成侵权？好孩子和好孩子GooDBaby我遇到了这样的问题。作为中国大型儿童用品设
中英文直接翻译是否构成侵权？好孩子和好孩子GooDBaby我遇到了这样的问题。作为中国大型儿童用品设计、制造和销售企业之一，自1989年成立以来，好儿童用品有限公司（以下简称好儿童公司）的产品已覆盖婴儿车、童装、餐椅等10多个类别。然而，当一家好的儿童公司申请在消毒纸巾和其他商品上注册好儿童商标时，它遇到了第一个商标GooDBaby，被国家工商行政管理局商标评审委员会（以下简称商业评审委员会）驳回，随后，一家好儿童公司向北京市中级人民法院提起行政诉讼。最近，法院的一审判决维持了商业评委被起诉的决定。www.10xiang.net
申请商标为第5800981号好孩子商标，由好孩子公司于2006年12月申请注册，指定用于第5类卫生消毒剂、消毒纸巾等商品。
商标申请被驳回后，好孩子公司向商评委申请复审。
经审理，商评委申请商标和两引证商标GoodChildren’及‘GoodBaby以类似商品上使用的类似商标为由，决定驳回申请商标。
据了解，引证商标一号为第4294027号GoodChilden自2009年4月7日至2019年4月6日，第5类消毒纸巾等商品已批准使用该商标。引用商标2为第434244号GoodBaby自2009年4月7日至2019年4月6日起，两引证商标权人均为太阳石(唐山)制药有限公司。
对此，好孩子公司拒绝接受商评委的决定，于是向北京市中级人民法院提起行政诉讼。
好孩子公司表示，申请商标在字形、发音、含义等方面与两个引用商标不相似，不构成近似商标。申请商标不同于两个引用商标批准的商品类别，不构成同一或类似商品使用的近似商标。
经审理，法院认为‘好孩子’和‘好孩子’GoodBaby’和‘GoodChilden在意义上，它是一个简单的中英文直接翻译，没有其他特殊意义，因此构成成了一个类似的商标。申请商标指定使用的商品与两个引用商标批准使用的商品属于同一或类似的商品。因此，申请商标和两个引用商标构成了类似商品中使用的类似商标。
因此，法院一审判决维持了商评委被起诉的决定。
据了解，好孩子公司目前有自己的品牌好孩子和小龙哈彼gb’‘Geoby’和‘Goodbaby。除了各种各样的产品，好儿童公司也有各种各样的商标。记者通过查询中国商标销售网络了解到，好儿童公司目前已申请注册900多个商标，涵盖多个类别。www.10xiang.net
