中文域名的注册应用与商标品牌知识产权保护紧密相连
- 作者： 小象 发布时间：2024-01-13 13:42:39
- 摘要
[5]涉外贴牌加工，也称涉外定牌加工，是指在来料加工、来样加工和来件加工业务中，由境外委托方提供商标，境内受托方将其提供的商标印在所加工的产品上，并将加工后的产品全部返还境外委托方，境内受托方不负责对外销售，仅收取加工劳务费的一种生产组织方式。（摘自《中国知识产权指导案例评注（第五辑）》）
[5]涉外贴牌加工，也称涉外定牌加工，是指在来料加工、来样加工和来件加工业务中，由境外委托方提供商标，境内受托方将其提供的商标印在所加工的产品上，并将加工后的产品全部返还境外委托方，境内受托方不负责对外销售，仅收取加工劳务费的一种生产组织方式。（摘自《中国知识产权'>知识产权指导案例评注（第五辑）》）
二审法院认为：涉外定牌加工中国内加工企业是否构成侵害商标权行为应当按照是否构成直接侵权和间接侵权的思路分别加以分析。在是否构成直接侵权的审查认定中，关键在于审查国内加工企业的行为是否属于商标使用而容易导致相关公众混淆。二审法院支持一审法院的决定，认为弘企公司在受委托加工的服装上使用“Valleygirl”标识的行为不属于商标使用行为，不构成直接侵害ZENGPERRY“valleygirl”注册商标权的行为。
域名是互联网的基础资源，但互联网早期的域名体系仅支持英文和数字字符。这使得众多中国企业无法选择与自己品牌一致的域名作为互联网入口。中文域名的出现解决了这一难题。中文域名既是中华文化在互联网上的彰显，也是中国对世界互联网发展的又一贡献。点商标域名以“商标”两个汉字为后缀，是全球唯一具备商标标记功能的中文域名，便于品牌企业在互联网上和消费者实现直接连接，是企业在互联网上的商标品牌标志。
二审法院认为：恒胜鑫泰公司、恒胜集团公司的行为属于涉外定牌加工行为。商标指示商品或服务的来源,使相关公众能够区分不同的经营者提供的商品或服务,使之不“容易导致混淆”,这是商标最核心的功能。恒胜鑫泰公司、恒胜集团公司办理出口的220套摩托车散件系全部出口至缅甸,不进入中国市场参与“商业活动”,中国境内的相关公众不可能接触到该产品,不存在让中国境内的相关公众产生混淆的问题，被告没有损害本田株式会社的实际利益,不构成商标侵权。另外恒胜鑫泰公司、恒胜集团公司的这种使用行为不可能在中国境内起到识别商品来源的作用,因此这并非商标法意义上的商标使用行为。
长期以来,出口被誉为拉动中国经济增长的“三驾马车”之一,而涉外定牌加工则是重要的出口贸易模式。涉外定牌加工贸易中商标侵权问题备受国内外关注，各地法院涉及此问题的案件较多，判决的结果及理由不尽一致。
再审法院认为，亚环公司依据储伯公司的授权，在挂锁等产品上使用“PRETUL”相关标识的行为，在中国境内仅属物理贴附行为，且相关产品全部出口至墨西哥，不在中国市场上销售，因此不会在我国领域内发挥商标的识别功能，不具有使我国的相关公众将贴附该标志的商品与莱斯公司生产的商品的来源产生混淆和误认的可能性，因此亚环公司的定牌加工行为不构成商标意义上的使用行为，也就不构成对莱斯公司商标专有权利的侵害。据此最高法院判决撤销一、二审判决，驳回莱斯公司全部诉讼请求。
二审法院认为：恒胜鑫泰公司、恒胜集团公司构成涉外定牌加工行为，不是商品销售行为；涉案产品全部出口到国外，中国境内的相关公众不能接触到该涉案产品，因此不能认定该行为属于商标法意义上的商标使用行为；涉案产品全部出口至缅甸，不进入中国市场，不会导致混淆，不具备构成商标侵权的基础要件。
中华商标协会秘书长吴东平表示，域名和商标有着相似的识别属性，也是品牌在网上的重要体现形式之一，所以中文域名的注册应用与商标品牌知识产权'>知识产权保护紧密相连。中文域名属于网络品牌和网络知识产权'>知识产权的范畴，注册中文域名.网址有助于企业的网络品牌保护和商标保护。网络商标的定义是指商标在互联网上的延伸，包括中文域名等应用场景。吴东平认为，中文域名环境不断完善、中文域名的普及，对品牌相关战略有着重要的意义。为此，中华商标协会将商标品牌知识产权'>知识产权与中文域名线上线下结合，推动品牌相关建设，努力提升中国品牌在世界互联网的影响力。
